Prevod od "joj je bilo" do Češki


Kako koristiti "joj je bilo" u rečenicama:

Otkad joj je bilo godinu dana, bacala je igraèke... iz krevetiæa, tako da bih ja morala sakupljati.
Už když jí byl rok, házela hračky ven... z postýlky, abych musela všude šmejdit a sbírat je.
Lice joj je bilo pokriveno crvima.
Její tvář byla úplně pokrytá červy.
Zamisli koliko joj je bilo bolno vratiti se ovamo.
Dovedeš si představit tu bolest a vztek, co musela cítit, když se sem vrátila?
Imala je velike sise, velike noge, dupe joj je bilo...
Měla velký kozy a dlouhý nohy.
No kad joj je bilo šest nedelja, veæ su bili nerazdvojni.
Nebylo jí ale ještě ani šest neděl, a už mezi nimi bylo silné pouto.
Nije dobila čudan crtež ali joj je bilo čudno što šalješ razglednice u školu.
Přišlo jí zvláštní, že jsi to poslal do školy.
Duh je halucinacija, koja je posljedica priviðenja koji je najvjerojatnije posljedica nasljedne bolesti od koje joj je majka umrla kad joj je bilo èetiri.
Ten duch je halucinace, což je důsledek přeludu který je nejspíše důsledek dědičného onemocnění, na které její matka zemřela, když pacientovi byli 4 roky.
...muka joj je bilo od prièa o kojima je morala da izvještava...
...otrávená ze zpráv, které musela číst.
Ali je zbrisala veæi deo imuniteta i zato joj je bilo loše.
Zničilo taky většinu imunitního systému, bude jí mnohem hůř.
Možda joj je bilo važnije da ubedi tebe, nego da živi.
Anebo si myslela, že přesvědčit vás je důležitější než její vlastní život.
Dobro, Huanita je zvala Rejèel samo zato što joj je bilo žao.
Dobře. Juanita byla s Rachel, jen protože ji jí bylo líto.
To joj je bilo važno, jer znala da æe se prije ili kasnije, bez ozbira na okolnosti, vratiti u Rusiju.
Bylo to pro ni důležité. Věděla, že se jednou do Ruska vrátí.
Ona, podseæao sam je na njega, to joj je bilo teško.
Asi se na mě nemohla dívat, protože jsem jí ho připomínal.
Auto joj je bilo prazno kada smo stigli.
Když jsme se k jejímu auto dostali, tak už bylo prázdné.
Ali sad vidiš kako joj je bilo lako da ti špijunira sastanak.
Ale teď víš proč bylo pro Mandi tak jednoduchý zkazit ti rande.
Kada je Beth bila mala to joj je bilo omiljeno mesto.
Když byla Beth malá, bývalo to její oblíbené místo.
Kako joj je bilo devojaèko prezime, Ansele?
Jak se jmenovala za svobodna, Anseli? Potřebuju to uvést do složky.
Urezalo mi se koliko joj je bilo muka od mirisa peèenog mesa.
Věc, co si pamatuju nejvíc, je jak se jí udělalo špatně z vůně vařenýho masa.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Vypadá to, že Gabrielle vyhodili, protože pro ni bylo težké pracovat s Bartleyem, kterého několikrát povýšili a vydělal malé jmění.
Nekad joj je bilo teško, ali sada izgleda da joj ide dobro.
Měla s ním problémy, ale teď... jí podle všeho jde dobře.
Vidi, rekla si da joj je bilo loše uvek kada bi je videla.
Říkala jsi, že na tom byla špatně.
I pitaj Ðulijet kako joj je bilo kad si je udario.
Zeptej se Juliette, jaké to bylo, když si ji uhodil.
Ipak, to što joj je bilo više stalo do maèke nego do pacijenata je bio znak klinièke depersonalizacije.
A to, že jí více zajímala mrtvá kočka, než pacienti... bylo jasnou známkou klinické depersonalizace.
Kako joj je bilo pravo ime?
Bylo to vůbec její pravé jméno?
Pre nego što sam uspela da se vratim kuæi, pojavila se veštica, lice joj je bilo sakriveno ispod ogrtaèa.
Než jsem se stihla vrátit domů, tak se tady objevila čarodějnice s tváří ukrytou pod svým pláštěm.
Ne shvatam kako joj je bilo tko mogao to uraditi.
Já nechápu, kdo jí to mohl udělat. - No tak.
Sigurna sam da joj je bilo previše bolno da prièa o tome.
Určitě pro ni bylo moc bolestné o tom mluvit.
I da joj je bilo dosta da vas vuèe.
A že už byla unavená, pořád vás tahat.
Oèajnièki joj je bilo potrebno razumevanje od nekog...
Zoufale potřebovala, aby ji někdo pochopil.
Koje god greške da je napravila... srce joj je bilo na pravom mestu.
Ať už udělala jakékoliv chyby.... její srdce bylo na správném místě.
Pa, verovatno joj je bilo jako teško da bude okružena tvojim stvarima.
Asi pro ni bylo těžké, že kolem sebe má všechny své věci.
Ovo joj je bilo sve što je ostalo od tebe, i nosila... nosila je to sa sobom svakog dana.
To je vše, co jí zbylo a ona... tě s sebou nosila každý den.
Seæaš li se kada joj je bilo zabavno da ide u noæne klubove i takmièi se u ispijanju piæa?
Pamatuješ, když se bavila nočními kluby a pitím? Pamatuji.
Clay... nismo znali šta joj je bilo na umu ili šta joj je ležalo na srcu.
Clayi, netušíme, co měla v hlavě nebo v srdci.
Kortni je ukazala da joj je bilo prilièno teško sa njihovim posrednikom za razvod, ali ja ne znam.
Courtney celkem intenzivně ukazuje prstem na jejich rozvodového právníka, ale nevím.
jedna od retkih preživelih. Odvedena je u Aušvic kada joj je bilo 15 godina,
jako jedna z mála. Do Osvětimi se dostala, když jí bylo patnáct,
Objasnila je da joj je bilo dosta abortusa i sterilizacija, pa je sada jedini njen posao da pomogne porodicama da dobiju bebe.
Vysvětlila mi, že už měla dost všech těch potratů a sterilizací a že se teď naopak snaží lidem pomáhat, aby děti mohli mít.
Srce joj je bilo istinski slomljeno i sada je bila suočena s novim oporavkom.
Její srdce bylo zlomené a musela čelit dalšímu zotavování.
0.90861988067627s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?